[League of Legends на русском] Phoenix [Onsa Media]
Articles Blog

[League of Legends на русском] Phoenix [Onsa Media]


Что проиграть ты готов? Под слоем бинтов всё ноют раны, А в голове звенит бессчётный шепот: «Хватит!» Дает ножа поворот событиям ход – Внутри у тебя вечный бой идёт. Соберись, ведь буря близко. Эй, ты… Посвяти меня в план? К победе путь себе ты преграждаешь сам. Настроен биться насмерть или до конца дожить? Лишь укроти в себе монстра, и достигнешь ты вершин. Взмой, феникс, взмой! Пришло твоё время править! Пускай станет пеплом твой внутренний демон. Феникс, взмой! С огнём опасно играешь, Себя возрождаешь вновь из пепла, Пока в толпе звенит бессчетный ропот: «Хватит!» Но их гордыня в узде, Спасутся лишь те, в ком будет вера – Ты, словно Бог, теперь судьбой их будешь править. Посвяти меня в план? К победе путь себе ты преграждаешь сам. Настроен биться насмерть или до конца дожить? Лишь укроти в себе монстра, и достигнешь ты вершин. Взмой, феникс, взмой! Пришло твоё время править! Пускай станет пеплом твой внутренний демон. Феникс, взмой! Посвяти меня в план… [ Авторы: Алекс Сивер (Mako) и Riot Games Music Team ] [ Продюсеры: Riot Games Music Team и Алекс Сивер (Mako) ] [ Виолончель: Тина Гуо ] [ Вокал: Melody Note ] [ Русский текст: Elli ] [ Бэк-вокал: Melody Note, Gradis ] [ Работа со звуком: Melody Note, Gradis ] Настроен биться насмерть или до конца дожить? Лишь укроти в себе монстра, и достигнешь ты вершин. Взмой, феникс, взмой! Пришло твоё время править! Пускай станет пеплом твой внутренний демон. Феникс, взмой!

100 thoughts on “[League of Legends на русском] Phoenix [Onsa Media]

  1. Вы просто невероятны. Клип только вчера вышел а вы уже сотрудничая с РИТО лол как. Мел, ты супер.. Спасибо вам за все.
    Вы топ!!!!

  2. Суперский кавер. Вы как всегда великолепный и наконец-то вас рито заметили. Заслужили.
    Кстати,а будет кавер на Light & Shadow ?

  3. Приятно послушать приятный голос. И так много токсиков везде, тут можно просто покайфовать от вокала.

  4. Ролик вышел вчера или позавчера, а вы уже успели сделать кавер. Топ.

  5. Хотел поставить лайк , вышел с полноекранного режима посмотрел , но я уже поставил ( что делать куда еще лайк ставить )

  6. Если брать отдельно от оригинала, то это шедевр. Но разве в ориге не другой смысл передается через строчки?Эти песни, глобально об одном и том же – совершенно разные. Совершенно по разному воспринимаются. Вы огромные молодцы, но все же ориг мне зашел больше

  7. Знаете…
    Мне нравится далеко не все каверы, которые вы делаете.
    Однако порой вы выходите на такой заоблачный уровень…
    И в данном случае ваше исполнение лично для меня во сто крат лучше оригинала.
    В вашей версии столько эмоций, столько яркой страсти…
    Наверное, именно это и отличает вашу версию от оригинала.
    Эмоции…
    Возможно, в оригинале вокал не хуже, однако он не передаёт того, что сумели передать вы этим самым вокалом.

    P.S. Прошу прощения за некоторую витиеватость изъяснений.

  8. Я очень долго ждал этого момента и я вас просвещю у меня д.р 16 октября и у лиги легенд 16 октября.Совпадение не думаю!!!

  9. Пока лучший кавер от onsa имхо. (и это при учете того что они в принципе все хороши, особенно кда и грустная мумия)

  10. приятный голос! очень редко нравятся переводы, а тем более исполнение таких песен, то тут даже придраться не к чему. гг вп 🙂

  11. Ну что же, скажу как есть: ребята,это шедевр,не более и не менее. Познакомился с вашим творчеством относительно недавно, с выходом вашего кавера на Awaken, затем нашел вашу адаптацию K/DA,за которую вам отдельный поклон(перевести вплетенный в оригинальный текст корейский,пусть и адаптивно-это явно показатель вашего мастерства) и вот буквально пару дней назад Рито заявляют, что выпустили новый трек к ЧМ в сотрудничестве с вами. Я не знаю, кто из вашей команды отвечает за тексты и их синхронизацию и адаптацию,но уже готов снять шляпу перед этим человеком. Что адаптация Awaken, что адаптация Феникса-лучшее из того,что мне доводилось слышать. В особенности хотел бы поблагодарить именно за адаптацию Феникса, так как сейчас переживаю крайне непростой отрезок жизни и Ваше творчество в этой адаптации буквально открыло мне глаза на многие вещи и вдохнуло новые силы. Одним словом снимаю перед вами шляпу и желаю дальнейших успехов в развитии)

  12. как же быстро вы кавер сделали, не ожидал, думал дольше делать будете

  13. Как же это круто!
    Что картинка, что песня… И мурашки, и слезы от восторга и… говорить что-то еще… просто не вижу смысла.
    Добавлю только что очень сильно вдохновляет)

  14. Не понравилось. Не знаю,почему,но Legends never die был эпичен, Rise – неплох,а это на мой вкус "проходняк"

  15. Ляяяя, можете, пожалуста, каверы в Яндекс. Музыку закидывать, было бы ооооочен круто, а то только там музыку слушаю. Кавер шикарный, восхитительный! Жду еще больше каверов

  16. Вот русскоязычной версией я насладился, чем этой оригинальной, хоть я и любитель иностранщины. А вот на счет чемпиона Лиссандры – у меня теперь впечатления, что это трап…

  17. Как сильно вы выросли:D сотрудничество с ними? Невероятно

  18. Это просто божественно, этот голос просто чудо, вокал высота!

  19. Лиссандра от Руки в 2015, Ирелия Капса в 18-м и Фейкера Карма в 2017, затролили катки, ну вы поняли феникс все дела, скрытый смысл

  20. Вы этого заслужили ! Госпади это так прекрасно , я и про содруднечество и про саму песню , это тот частый случай когда ваши версии лучше оригиналов ( хотя я сторонник ориг. обычно , но точно не в вашем случае). Вы просто лучшие не смейте отступать с пути!)

  21. Ребят поздравляю Вас с сотрудничеством. Это показатель вашего профессионализма, надеюсь, что дела у вас будут идти всё лучше и лучше, потому, что вы этого достойны.

  22. Шикарно! И исполнение и видеоряд. Красавчики! Не зря подписался!!!

  23. Классно. Здорово. Прям видно, как поднялся уровень каверов) Оч понравился кавер, молодцы

  24. Опана. Сотрудничали с райотами? Да это же успех. Примите мои искеренние поздравления

  25. Очень круто, но почему "мой феникс, мой", а не "лети феникс, лети" 🙁

  26. Меня радует то, что Riot сотрудничает со своими игроками особенно с игроками ру-сервера, Onsa Media- это отличный пример трудолюбия, благодаря им мы можем услышать красивую и любимую музыку с совершенно другого ракурса, спасибо таким игроделам как Riot и такому отличному ютуб-каналу как Onsa Media за то, что они есть!

  27. Кавер хороший, песня слабая, если сравнивать с прошлыми работами Риотов. От Риотов ждал чего-то УаУ, а тут выкатили это.

  28. Неужели это правда?! Буквально с первых дней выхода песни мечтала услышать её на русском. И вот оно! Любимые Onsa Media так порадовали) Не ожидала, что у вас будет возможность выпустить эту версию в столь короткие сроки после офиц релиза. Но вы настолько круты, что сотрудничаете с Riot. Честно, не знала, что такое бывает)
    Получилось очень круто! Спасибо за такую прекрасную работу на столь высоком уровне _ песня великолепна)

  29. хм,вот у меня вопрос.
    риот собирается вернуть в строй к/да,или про него уже все забыли?
    я жду,и не только я.

  30. огоооо, поздравляю с таким классным сотрудничеством!!!
    кавер обалденный, обожаю теперь эту песню, спасибо вам!

  31. кстати, и правда,что песня на русском цепляет больше! мб, потому что она задевает именно смыслом текста, а мб просто мелоди бесподобна ( мб и все сразу!) одно точно, она теперь в моем пейлисте, буду слушать, плакать и мотивироваться на действия

  32. Ема, я под эту песню сегодня в д1 апнул хДДДД
    Даже и не знал что играло, так как авто-воспроизведение стояло и о да какой же ушной оргазм, первый раз на этом канале и на данный момент единственное что можно слушать из русских каверов ^_^

  33. Смотрел оба и русски и английски. мне больше понравилась русская версия

  34. Почему из года в год в синематиков по лиге нет йордлов? А насчет песни мне кажется что мы щас увидили ного чемпа который умеет копировать скилы врагов.

  35. Hi Guys (Onsa Media) i listen your production on this video
    https://www.youtube.com/watch?v=8M0ow-3M0mo

    My name is Matteo Leonetti i am a singer, producer and Youtuber. This is my channel with project "Anime Italian" – if u click on this link u can see my channel
    https://www.youtube.com/channel/UC0NQZUlrf073v-tYTNBS_og?view_as=subscriber

    In these times I am having many special collaborations within my channel.
    My musical production has had artistic enrichments thanks to many foreign personalities with whom I have created unique versions of song theme from Anime and Videogame.

    Like this with Nika Lenina
    https://www.youtube.com/watch?v=N3-4wJ7_QwI

    Or this with great band "Mighty Rocksters"
    https://www.youtube.com/watch?v=PKOKUH416IY

    I listen your songs and obviously in my mind i can imagine a collaboration together. Your work is really great!
    Do You like the idea?
    Your music and my voice …for my channel and my people

    My people ask for this song…and i hope the italian people come to follow your work…together we can made an Italian Version of Phoenix – League Of Legends (Worlds 2019)
    obviously we can create a collaboration in two part…one is here and after sing together in other song if u want.
    this is my mail
    [email protected]

    Thanks for your time

  36. как песня так и музон на среднячок, вообще не зацепило как тот же "rise", и не повеслила как кда, а видео ряд вообще шлак. проходняк.
    пс – причём тут феникс?

  37. Я не могу это нереально круто Онса до такой степени круты что у меня родители запели ваши песни!!!!Я СУМА СХОЖУ ПО ВАШИМ ПЕСНЯМ!!!!!!!!!Сотрудничество с Раиз нереальный ПРОГРЕС!!!!!Молодцы Вы просто НЕ ПОВТОРИМЫ!!!!!!!!!!!

  38. Три геймера мужчины и три персонажи женщины. Я не догоняю.

  39. Пускай Ирелия нарисована чуть похуже чем в Awaken она все равно милашка.

  40. Девочки, как же вы так поёте, что я кончаю с вас?! Каждый божий раз!

  41. Что то вы от смысла песни отошли уж слишком сильно( но все равно лайк:)

  42. Посвяти меня в план? Что? Блять? Это? Значит? Не могли придумать рифму получше?! Это пипец как режет слух! Ладно еще "взмой" там понять можно. Но тут то, такой разгул для фантазии! Вы как будто наспех делали. Кароче переделывайте, а то потеряете целого подписчика.

  43. Круто, конечно, сотрудничество и вот это вот всё!..
    Да только гнусавенько чот.

  44. Это. Очень. Круто!
    Работа, музыка, голоса- всё достойно восхищения

  45. Блин. получилось лучше чем в оригинале… Супер! Спасибо! Голос более четче и звонче, чем в оригинале – жует себе под нос.

  46. Уважаемые люди из ONSA. уже где то с пол года периодически смотрю ваши виде каверы, или лучше сказать переработки песен.(особенно из "Лиги")
    Чёрт, ребята.как так? не все песни нравятся,ввиду музыкальных предпочтений, но ОГРОМНОЕ моё вам СПАСИБО за ваши старание и труд и низкий поклон. Вы делаете реально не простую работу, и это не "шараш-монтаж"- тяп-ляп кавер это "шедевры" ну или просто Очень качественна работы.
    Спасибо за Труд!

  47. Это чуть ли не единственный в моём опыте случай, когда английская (как бы оригинальная) версия просто морально не дотягивает до данной адаптации. Спасибо за эту прекрасную работу!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back To Top